حفظ لغة أهل البلاد علامة على أن الحكم لم يكن احتلالًا يطمس الهوية؛ فوثائق المحاكم وسجلات البلاد العربية بقيت بالعربية.لم يفرض العثمانيون اللغة العثمانية، وبقيت سجلات البلاد العربية ووثائق محاكمها كلها باللغة العربية.