كثيرًا ما يُدرَّس غير العرب النحو والصرف دراسة قواعد أكثر مما يدرسها العرب بكثير، ثم إذا قرأ الفاتحة لا يعرف معانيها، لكنه يحسن تصريف الكلمة وجذرها لأنه درسهاتقديم تعليم المعاني على تعليم قواعد النحو والصرف