في قصة يوسف عبّر القرآن بلفظ «الملك» لا «فرعون» مع أنه كان ملك مصر، بخلاف قصة موسى التي تكرر فيها «فرعون»؛ وهذا تمييز دقيق له مغزاه التاريخي﴿وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍۢ سِمَانٍۢ﴾