غاية ما بلغه العرب من الموروث الثقافي قصائدُ مثل «قفا نبكي»، وأما مطلع سورة فاطر ﴿الحمد لله فاطر السماوات والأرض﴾ فهو شيءٌ آخر مختلف لم يكن لديهم البتة — دليل على معجزة موضوعات القرآن﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ﴾