تجنّب القرآن المقصود للفظ «فرعون» في قصة يوسف وتعمّده ذكر لفظ «الملك» المتكرر، مع أن التوراة تسمّي ملك مصر في زمن يوسف «فرعون».﴿وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّى أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ﴾