القرآن يصحّح روايات أهل الكتاب: التوراة تسمّي حاكم يوسف «فرعون»، والقرآن يجتنبها ويسمّيه «الملك» موافقًا للحقيقة التاريخية أن زمنه زمن الهكسوس لا الفراعنة﴿وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي﴾