لفظ «قطّعن» بالتشديد فيه تكرار يفيد أن ما حصل ليس قطعاً واحداً خفيفاً، بل جرحٌ متكرر؛ والمقصود ليس بتر الأيدي بل جرحها من شدة الدهشة برؤية يوسف.﴿فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ﴾