بعض علماء أهل الكتاب كانوا يعرفون دلالة البشارات على النبي ﷺ ويكتمونها؛ فمعلّم الترجمان نصحه ألا يعرف معنى الفارقليط ثم أقرّ أنه نبي الإسلامغاب معلّم عبد الله الترجمان فتحاور التلاميذ في كلمة الفارقليط، فلما سأل شيخه نصحه ألا يعرف، فلما ألحّ عليه أقرّ أنها تعني نبي الإسلام