أن تحويل مصطفى كمال للغة إلى التركية الحديثة كان ضربة ثقافية ما تزال آثارها: كثير من المصادر العثمانية المبكرة غير متاحة، وكثير من التفاصيل لا نعرفهاتحقيق المصادر العثمانية المبكرة وترجمتها لسدّ هذه الفجوة