من إجابة العلماني المعجب بأوروبا عن هذا السؤال أن فرنسا حررت المرأة يعني ده بقى اسمه تحرير المرأة بينما هيراها المسلم إيهالحذر من الألفاظ البرّاقة التي تُسمّي انحلال المجتمع «تحريرًا» و«تحديثًا».