هو أنه اللغة التي يفهمها هي لغة الكتب أو لغة الأصحاب الخاصين هذه مصيبةأن يتعلّم طالبُ العلم لغةَ الناس ويقترب من واقعهم.