المشكلة التي سارت عند كثير من المتأخرين أنهم يظنون أن تحسين الترمذي يساوي التحسين الاصطلاحي عند المتأخرين، فيحملون قوله «حسن» على معناه المتأخرفهم مراد الترمذي بالحسن (أنه نزول عن حال الصحة) لا حمله على الاصطلاح المتأخر